Stel je eens voor dat je een tante in Californië hebt, die jou, je vader en je moeder, je broertjes en zusjes uitnodigt om een half jaar te komen logeren. Zulke dingen gebeuren wel eens, en in dit boek kun je alles meebeleven wat de kinderen Winter in Californië hebben meegemaakt. Natuurlijk kost het wat moeite om je oude wereldje van thuis achter te laten; ook voor Rachel, Jane en Tim Winter valt dat niet mee. Rachel, die prachtig kan dansen en juist is uitgekozen om op te treden in een groot ballet, is bang door de reis naar Californië haar toekomst te verspelen. Jane, die ontzettend veel houdt van haar hond Kauwgom, heeft verdriet omdat ze Kauwgom lang zal moeten missen; en de kleine Tim, een groot pianist in de dop, is bang dat hij in Californië niet zo veel zal kunnen studeren als hij zijn pianoleraar had beloofd. Maar de drie Wintertjes hebben zich vergist, want hun verblijf in Californië wordt een groot succes. Ze vinden daar veel vriendjes en vriendinnetjes en ze krijgen te maken met het ballet, de film en de televisie. Welke schitterende en opwindende avonturen zij daarbij beleven, verklappen we niet; lees dit dikke en gezellige boek zelf maar.